最近更新

Weather tracker: Storm Leonardo continues to batter Europe and northern Africa

天气追踪：风暴莱昂纳多继续袭击欧洲和北非

Country diary: A trip to the sheep auction – interrupted by light and legend

乡村日记：一次羊只拍卖之旅——被光与传奇打断

White House launches TrumpRx as drug companies warn of sales hit

白宫推出TrumpRx，制药公司警告销售将受影响

Two Titanic Structures Hidden Deep Within the Earth Have Altered the Magnetic Field for Millions of Years

深藏地球深处的两座巨大结构已改变磁场数百万年

Amazon reveals plans to spend $200bn in one year the day after Bezos guts Washington Post

亚马逊透露计划在贝索斯削减《华盛顿邮报》次日花费2000亿美元

Bitcoin loses half its value in three months amid crypto crunch

比特币在加密货币危机中三个月内失去一半价值

Puma’s new Chinese backer will give Nike a run for its money

彪马的新中国赞助商将给耐克带来挑战

Five high-protein snacks that are good for vegetarians, according to a dietician

根据营养师的建议，五种适合素食者的高蛋白小吃

Barclays reportedly cuts ties with lobbying firm co-founded by Peter Mandelson

巴克莱 reportedly 与彼得·曼德尔森共同创办的游说公司切断联系

Winners of the 2025 Close-Up Photographer of the Year

2025年近摄摄影师年度大奖获奖者

Five stunning images from the Close-up Photographer of the Year awards

五幅来自年度特写摄影师大奖的惊艳图像

9 Great Deals on WIRED-Approved Valentine’s Day Gifts (2026)

2026年WIRED认证情人节礼物的九个超值优惠

Trump rows back criticism of UK’s Chagos deal

特朗普收回对英国查戈斯群岛协议的批评

Anthropic launches new Claude model as AI fears rattle markets

安索普公司推出新款Claude模型，人工智能恐慌冲击市场

Novo Nordisk hits out at rival Hims & Hers over cheaper weight-loss pill

诺和诺德对竞争对手Hims & Hers的廉价减肥药进行抨击

US tech rout enters third day as Alphabet shares sink

美国科技股暴跌进入第三天，Alphabet 股票下滑

Westminster refit could hit £40bn if MPs do not relocate

威斯敏斯特翻新若不迁移议员将耗资高达400亿英镑

Barclays cuts ties with lobbying firm founded by Peter Mandelson

巴克莱与彼得·曼德尔森创办的游说公司断绝关系

US job openings dropped to a five-year low in December 2025, report shows

报告显示，2025年12月美国就业岗位降至五年来最低点

US labour demand cools faster than expected in December

美国劳动力需求在十二月预计降温速度超出预期

Airlines should tell UK customers the carbon impact of flights, watchdog says

航空公司应告知英国顾客航班的碳排放影响，监管机构表示

As software sinks, US oil majors are regaining their lustre 

随着软件行业的衰退，美国石油巨头重拾辉煌

Japan votes on a new model of leader

日本对新领导模式进行投票

Bitcoin falls below $70,000 to wipe out ‘Trump rally’

比特币跌破70,000美元，抹去“特朗普反弹”

Michael Keaton Remembers Working With Catherine O'Hara: 'Like Breathing Rarefied Air'

迈克尔·基顿回忆与凯瑟琳·欧哈拉的合作：‘就像呼吸稀薄的空气’

Cornish tin mine could reopen with Trump administration investment

康沃尔锡矿有望在特朗普政府投资下重新开采

AI venture Fundamental secures $1.2bn valuation and Amazon deal

AI风险投资公司Fundamental获得12亿美元估值和亚马逊交易

Ovo in talks with Engie, EDF and E.ON over deal for retail arm

Ovo与Engie、EDF和E.ON就零售部门交易进行谈判

Jaguar Land Rover’s cyber attack costs widen to £260mn

捷豹路虎的网络攻击成本扩大至2.6亿英镑

Cuba plunged into darkness as power cuts worsen

古巴陷入黑暗，电力短缺加剧